The Man Who Shot Liberty Valance (1962) - หนังคาวบอยตะวันตก ภาพยนตร์ 123 นาที. L'uomo che uccise Liberty Valance, El hombre que mató a Liberty Valance, Човекът, който застреля Либърти Валънс, Mies joka ampui Liberty Valancen, Ο άνθρωπος που σκότωσε τον Λίμπερτι Βάλανς, Aki lelőtte Liberty Valance-t, Ribati baransu wo utta otoko, Czlowiek, który zabil Liberty Valance'a, Kahramanin Sonu, Mannen som sköt Liberty Valance, Un tiro en la noche, O Homem que Matou o Facínora, 리버티 벨런스를 쏜 사나이, Людина, яка застрелила Ліберті Веленса, Der Mann, der Liberty Valance erschoß, Der Mann, der Liberty Valance erschoss, 리버티 밸런스를 쏜 사나이, Mannen som skjøt Liberty Valance. คำถามเกิดขึ้นเมื่อวุฒิสมาชิกสต็อดดาร์ด (เจมส์ สจ๊วร์ต) เข้าร่วมงานศพของชายท้องถิ่นชื่อทอม โดนิฟอน (จอห์น เวย์น) ในเมืองเล็กๆ ทางตะวันตก เมื่อย้อนกลับไป เราทราบว่าโดนิฟอนช่วยสต็อดดาร์ดซึ่งขณะนั้นเป็นทนายความไว้ได้ เมื่อเขาถูกกลุ่มอาชญากรที่ก่อความหวาดกลัวในเมือง ซึ่งนำโดยลิเบอร์ตี้ วาแลนซ์ (ลี มาร์วิน) ทำร้ายร่างกาย ในขณะที่ความปลอดภัยของดินแดนตกอยู่ในความเสี่ยง โดนิฟอนและสต็อดดาร์ด ซึ่งเป็นเพียงสองคนจากกลุ่มคนที่ยืนหยัดต่อต้านเขา ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นศัตรูที่สำคัญมากแต่แตกต่างสำหรับวาแลนซ์ gunslinger, showdown, funeral, legend, ranch, outlaw, lawyer, black and white, stagecoach, cowboy