Nyugaton a helyzet változatlan (1930) - Dráma Filmek 105 percek. À l'Ouest, rien de nouveau, Na Zachodzie bez zmian, All'ovest niente di nuovo, 서부 전선 이상 없다, Sin novedad en el frente, Im Westen nichts Neues, Van het westelijk front geen nieuws, На западния фронт нищо ново, Nada de Novo no Front, All Quiet on the Western Front, Na západní fronte klid, Im Westen nichts Neues, Intet nyt fra vestfronten, Sin novedad en el frente, Länsirintamalta ei mitään uutta, På västfronten intet nytt, À l'ouest rien de nouveau, Ouden neoteron apo to dytikon metopon, Ουδέν νεώτερον από το δυτικό μέτωπο, Na zapadu nista novo, Nyugaton a helyzet változatlan, Seibu sensen ijo nashi, Vakaru fronte nieko nauja, Vakaru fronte nieko naujo, Sin novedad en el frente, Van het westelijk front geen nieuws, Intet nytt fra Vestfronten, A Oeste Nada de Novo, Nimic nou pe frontul de vest, Na zapadu ništa novo, På västfronten intet nytt, Na zapadnom fronte bez peremen, На западном фронте без перемен, Garp Cephesinde Yeni Bir Sey Yok, На захiдному фронтi без змiн, Sin novedad en el frente, На западном фронте без перемен, Ουδέν Νεότερο από το Δυτικό Μέτωπο, 西線無戰事. A világhírű német regényíró, Erich Maria Remarque önként jelentkezett katonának az I. világháborúba, és ott szerzett - egész életét meghatározó - élményeit a Nyugaton a helyzet változatlan címmel 1929-ben megjelent és világsikert aratott regényében foglalta össze: a gimnáziumból épphogy kikerülő, fiatal nemzedék szemszögéből mutatja be a háború nyomorúságát és az emberekre gyakorolt iszonyú hatását. Hazafias lelkesedéssel vonul az iskolapadból a csatatérre a megtévesztett német ifjúság, hogy aztán rádöbbenjen, mennyire nincs köze az értelmetlen öldöklésnek az eszményekhez. A lövészárok-háború mindmáig egyik leghitelesebb és legmegrázóbb ábrázolását Eizenstein "kitűnő doktori munkának" nevezte, s Oscar-díjjal jutalmazták. Azóta is filmtörténeti klasszikus ez a mesteri korai hangosfilm. friendship, army, based on novel or book, germany, disillusion, world war i, steel helmet, patriotism, boot camp, battlefield, atrocity, black and white, soldier, combat, warfare, death, pre-code, anti war, mud, trenches, young soldier, battlefield trauma, philosophical depiction of war