Šumař na střeše (1971) - Drama Filmy 181 minut. Um Violinista no Telhado, Skrzypek na dachu, El violinista en el tejado, Цигулар на покрива, Un violon sur le toit, Spillemand på en tagryg, Viulunsoittaja katolla, O violistis stin stegi, Guslač na krovu, Hegedűs a háztetőn, Yane no ue no vaiorin-hiki, Anatevka, Il violinista sul tetto. Muzikál ŠUMAŘ NA STŘEŠE vypráví o radostech a strastech rodiny zbožného, ale velmi chudého mlékaře Tovjeho. Tovje spolu se svou manželkou a pěti dcerami žije v jedné ukrajinské židovské komunitě. Vše v životě Tovjeho rodiny se točí kolem zažitých židovských tradic. Když postupně tři dcery dospívají, rozhodnou se Tovje s manželkou vyvdat je tak "jak tradice praví". ŠUMAŘ NA STŘEŠE je muzikálový příběh o štěstí, lásce, tradicích, schopnosti a bolesti spojené s "porušením" léta zažitých zvyklostí a v neposlední řadě o paralelně se odehrávajících tragických u… dreams, parent child relationship, tradition, musical, based on play or musical, pogrom, milkman, russian orthodox church, judaism, tavern, constable, suitor, breaking the fourth wall, russian soldier, elopement, fiddler, 1900s